1952年創業・フィンランドのガラスメーカー「HUMPPILA」の1984年クリスマスプレート。
歌っている様子の天使と星が描かれています。
シンプルでありつつ、可愛らしい表情が魅力的な1枚。

絵柄の中央部分に「KA」のサインが入っており（7枚目の画像）、
装飾デザインは「aarikka」の創業者であるKaija Aarikkaが手掛けたと思われます。
彼女はアーリッカ以外にも、フンピラやタンペッラなどのデザインもフリーランスで請け負っていました。

2000枚の限定生産で、1枚ずつシリアルナンバーが刻まれています。
こちらは1114/2000（14枚目の画像）（4は7にも見えますにも見えます）。
--------------------------------------------
【全体の印象】
多少のキズが見られますが、ヴィンテージとしては良好な状態です。
シールもキレイな状態で残っています。
裏面に型模様が施されており、表面は滑らかな状態です（12枚目の画像）

【製造時からの状態】
・小さな気泡がいくつかあります（15枚目の画像）。
・ごく小さな白っぽい異物のようなものがあります（凝視してわかる程度）

【その他の状態】
・表面に光の加減で見える程度のキズがあります（17枚目の画像）。

※黒っぽい跡（黒点）が複数あり（16枚目の画像）
製造時からの状態にも見えますが、定かではありません。
（凹凸があるプレートのため、白いベースの上に置いてよく見るとわかります）
--------------------------------------------

※ご使用のパソコンのブラウザや機種、画面の明るさによって
商品の色味が若干違って見える場合があります。（くすんで見える、濃く・薄く見えるなど）
また、照明によって色味は少しずつ変化します。

※サイズ表記について多少の誤差は、ご了承いいただきますようお願いいたします。
（特に布製品等は歪みや計測方法によって若干の違いが生じます）

※当店の輸入食器類・カトラリーは、実際に現地の家庭で使用されていたものですが
食品衛生法に基づき「装飾用」として販売しております。

【この商品はユーズド品（またはヴィンテージ）です】
傷や汚れは(変色）等は、できる限り記載しておりますが、
記載以外にも使用の際や経年変化により、小さな傷や汚れが見られる場合があります。
新品では味わえない風合いとして、お楽しみいただければ幸いです。

ご不明な点がありましたら、ご注文前にお問い合わせくださいませ。